Niveau de l'Indicateur
Libellé de l'indicateur
Indicateur Objectif
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillir les données suivantes en menant des entretiens individuels avec les personnes s'occupant d'enfants (un échantillon représentatif ) âgés de moins de 6 mois :
QUESTION D'ENQUÊTE RECOMMANDÉE (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Hier, pendant la journée ou la nuit, [nom du bébé] a-t-il reçu du lait maternel ?
R1 : oui / non / ne sait pas
Q2: J’aimerais maintenant vous poser quelques questions sur les boissons que [nom du bébé] a consommées hier, pendant la journée ou la nuit. Merci de me parler de toutes les boissons, qu’ [nom du bébé] les ait consommées à la maison ou ailleurs. Hier, pendant la journée ou la nuit, [nom du bébé] a -t-il/ elle bu :
N'importe quel lait infantile, comme [insérer les noms locaux des marques courantes]?
Du lait d'origine animale, qu'il soit frais, en conserve ou en poudre [insérer les types de lait d'origine animale pertinents au niveau local]?
R2: Pour ces deux sous-questions, choisissez l'une des réponses suivantes : oui / non / ne sait pas
Pour calculer la valeur de l’indicateur, divisez le nombre de nourrissons âgés de 0 à 5 mois pour lesquels Q1 = «oui» et pour lesquels soit la rubrique « lait maternisé », soit la rubrique « lait animal » dans Q2 = «oui» est renseignée, par le nombre total de nourrissons âgés de 0 à 5 mois dans l’échantillon. Multipliez le résultat par 100 pour l’exprimer en pourcentage.
Incluez tous les nourrissons éligibles dans le dénominateur, même en cas de réponse manquante ou « ne sait pas ». Si la réponse à la question « Q1 » est manquante ou « ne sait pas », considérez le nourrisson comme n’étant pas allaité pour ce calcul. Si l’une des réponses à la question « Q2 » est «oui», le nourrisson peut tout de même être inclus dans le numérateur, même si l’autre réponse à la question « Q2 » est manquante ou « ne sait pas ». Si aucune des deux questions Q2 ne reçoit la réponse «oui», le nourrisson n’est pas pris en compte dans le numérateur.
Ventilation par
Ces données peuvent être ventilées par sexe et par tranche d'âge (0 à 1, 2 à 3 et 4 à 5 mois) et, si cela est pertinent et réalisable, également par quintile de richesse, par lieu de résidence et par statut de déplacement.
Commentaires importants
1) Selon l'OMS/UNICEF (voir ci-dessous), l'alimentation au lait mixte comprend toute préparation (par exemple, préparation pour nourrissons, lait 2ème âge, "lait pour jeunes enfants") ou tout lait animal liquide autre que le lait maternel humain (par exemple, lait de vache, lait de chèvre, lait concentré ou lait en poudre reconstitué). L'allaitement par une nourrice, l'utilisation de lait maternel tiré et l'utilisation de lait humain provenant d'une donneuse sont tous considérés comme du lait maternel. Le yaourt, qu'il soit liquide ou solide, n'est pas pris en compte ici car il n'est généralement pas donné en remplacement du lait maternel.
2) Cet indicateur rend compte de l'alimentation au cours de la journée précédente ; il ne permet pas de déterminer les habitudes alimentaires habituelles d'un nourrisson en particulier. Les habitudes alimentaires peuvent évoluer rapidement avec l'âge. Lorsque la taille de l'échantillon le permet, il convient de présenter les résultats pour les nourrissons âgés de 0 à 1 mois, de 2 à 3 mois et de 4 à 5 mois, ainsi que l'estimation globale pour les nourrissons âgés de 0 à 5 mois.
3) Cet indicateur ne portant que sur les nourrissons de moins de six mois, la taille de l'échantillon peut être réduite, en particulier pour les sous-groupes. Ne communiquez pas les résultats d'un sous-groupe s'il comprend moins de 25 nourrissons avant l'application des pondérations de l'enquête.
.
4) Dans le cadre de la formation des enquêteurs, définissez l’expression « hier, pendant la journée ou la nuit » comme la période allant du réveil du nourrisson la veille de l’entretien jusqu’à son réveil le jour de l’entretien, soit environ 24 heures.
.
5) Seuls les produits de la catégorie « laits infantiles et laits d’animaux » sont pris en compte pour le calcul de cet indicateur. Si le même questionnaire doit également servir à calculer d’autres indicateurs de l’ ANJE , utilisez l’intégralité des modules « liquides » et « aliments » de l’enquête OMS/UNICEF 2021 après adaptation locale, traduction, pré-test et mise à l’essai ; ne considérez pas cet ensemble d’ question s abrégé comme un module complet de l’enquête ANJE .
Indicateurs sectoriels pertinents
Pensez également à utiliser les indicateurs suivants :
Allaitement maternel exclusif avant l'âge de six mois (indicateur complémentaire direct indiquant la proportion d'enfants nourris exclusivement au lait maternel)
Accès à des conseils spécialisés en allaitement maternel (indicateur permettant d'évaluer l'accès à un accompagnement susceptible de prévenir ou de remédier à l'alimentation mixte)
Accéder à des conseils supplémentaires
- UNICEF (2021) Indicateurs pour l'évaluation des pratiques ANJE (.pdf)
- FAO (2008) Directives pour l'estimation du mois et de l'année de naissance des jeunes enfants (.pdf)