Taux de récupération (guérison)

Résultats

Pourcentage d'enfants sortis d'un traitement contre la malnutrition aiguë [préciser : sévère / modérée] après guérison

Le taux de guérison est un indicateur de performance essentiel pour les programmes de traitement de la malnutrition aiguë. Il mesure la proportion d’enfants sortis d’un programme de traitement défini ou d’une catégorie de traitement donnée qui répondaient aux critères de guérison applicables. Les taux de guérison pour le programme « malnutrition aiguë sévère » (MAS) et le programme « malnutrition aiguë modérée » (MAM) doivent normalement être calculés et communiqués séparément, car ils concernent des populations traitées, des approches programmatiques et des critères de guérison ou de sortie différents. Cet indicateur décrit les résultats observés chez les enfants sortis du programme ; il ne mesure ni la couverture thérapeutique, ni la pérennité de la guérison après la sortie.

Commencez par définir la population traitée pour laquelle le taux de guérison sera déclaré, par exemple les enfants traités pour l’ malnutrition aiguë sévère (MAS) ou l’ malnutrition aiguë modérée (MAM). Calculez séparément les taux de guérison de l’ MAS et de l’ MAM , sauf si le cadre de déclaration applicable définit explicitement un indicateur combiné.

Examinez les dossiers des patients du programme de traitement pour la période considérée, identifiez tous les enfants dont la sortie a été définitive et comptez le nombre d’enfants enregistrés dans chaque catégorie de sortie. Le numérateur correspond au nombre d’enfants sortis après guérison, conformément au protocole national ou au protocole du programme applicable. Le dénominateur correspond au nombre total de sorties définitives de cette même population traitée au cours de la même période.

Pour calculer la valeur de cet indicateur, divisez le nombre d'enfants sortis de l'hôpital après guérison par le nombre total de sorties définitives au cours de la même période de référence. Multipliez le résultat par 100 pour l'exprimer en pourcentage.

Dans le cadre des rapports au niveau du programme, les enfants transférés d’un volet thérapeutique à un autre ou d’un site à un autre afin de poursuivre leur traitement pour le même épisode ne doivent pas être comptabilisés comme des sorties définitives. Lors de la communication des résultats, il convient de préciser la population traitée, la période de référence et les critères de guérison ou de sortie utilisés.

Ces données peuvent être ventilées par sexe, tranche d'âge et zone géographique et, si cela est pertinent et faisable, également par lieu de traitement, statut de handicap ou autres caractéristiques de vulnérabilité propres au contexte.

1) Aucune enquête distincte n'est nécessaire. Calculez l'indicateur à partir des registres de traitement courants ou du système d'information du programme. Veillez à ce que les catégories de rétablissement et de sortie soient appliquées de manière cohérente, conformément au protocole national ou au protocole du programme applicable.

    

2) Le document «Sphère » de 2018 fixe un objectif de rétablissement supérieur à 75 % tant pour les programmes d’alimentation complémentaire ciblés visant à lutter contre la malnutrition aiguë sévère ( MAM ) que pour les soins thérapeutiques destinés à traiter la malnutrition aiguë modérée ( MAS ) dans le cadre des interventions humanitaires. Toutefois, la malnutrition aiguë modérée ( MAM ) et la malnutrition aiguë sévère ( MAS ) sont considérées comme des résultats de programme distincts et leurs taux de rétablissement ne doivent pas être regroupés. En dehors du cadre des interventions humanitaires, il convient également de tenir compte des normes nationales applicables et du contexte du programme.

    

3) Récupération, décès, défaut de paiement et non-recouvrement sont des indicateurs complémentaires de la performance du programme et doivent être interprétés conjointement. Veillez à utiliser les mêmes définitions de la population traitée et de la sortie de l’hôpital lorsque vous comparez ces taux.

4) La DG ECHO utilise une version de cet indicateur spécifique à l’ MAS, qu’elle considère comme un indicateur-clé de résultat : « Taux de guérison de la malnutrition aiguë sévère ». Il s’agit d’une application spécifique de l’indicateur plus général de taux de guérison décrit ci-dessus. Pour les rapports de la DG ECHO , n’incluez que la population couverte par la définition applicable de l’indicateur de l’ MAS ; les enfants traités uniquement pour une « MAM » ne doivent pas être inclus dans ce même taux de guérison. Suivez la définition actuelle de l’indicateur de la DG ECHO ainsi que les instructions de reporting correspondantes.

Pensez également à utiliser les indicateurs suivants :

• Couverture des services de traitement de la malnutrition aiguë (indique si le traitement MAS ou MAM atteint les enfants qui en ont besoin, ce que le taux de guérison ne permet pas de mesurer)

• Taux de mortalité (cet indicateur reflète un résultat important lié au traitement, qui doit être pris en compte parallèlement au rétablissement)

• Taux d'abandon (permet d'identifier les problèmes de fidélisation et d'accès qui affectent les résultats du traitement)

• Taux de non-guérison (prend en compte les cas sortis de l'hôpital qui ne répondent pas aux critères de guérison)

• Enfants ayant fait une rechute (fournit des informations complémentaires sur la rechute après la guérison)