Production de cultures riches en nutriments
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : % de ménages qui, au cours des 12 derniers mois, ont cultivé au moins X cultures riches en nutriments sur X [préciser le nombre].
French: % de ménages ayant cultivé au cours des 12 derniers mois au moins X des X cultures riches en nutriments promues
Spanish: % de hogares que en los últimos 12 meses cultivaron al menos X de X [especificar el número] cultivos ricos en nutrientes promovidos
Portuguese: % de agregados familiares que nos últimos 12 meses produziram pelo menos X de X [especifique os números] das culturas ricas em nutrientes promovidas
Czech: % cílových domácností, které během posledních 12ti měsíců pěstovaly alespoň X z X propagovaných, na živiny bohatých typů plodin
Quel est son objectif ?
L'indicateur évalue la proportion de ménages qui cultivent un nombre minimum de cultures promues riches en nutriments. Il s'agit d'un indicateur important de l'accès des ménages à des aliments riches en nutriments.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillez les données suivantes en menant des entretiens individuels avec un échantillon représentatif de représentants des ménages cibles :
QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Au cours des 12 derniers mois, les membres de votre ménage ont-ils planté [préciser la culture]?
R1: oui / non
(ne posez la question suivante que si la réponse précédente est OUI)
Q2: La culture a-t-elle également été récoltée ?
R2: oui / non
Répétez les questions pour toutes les autres cultures riches en nutriments qui vous intéressent.
Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre de ménages qui ont planté (ou récolté) le nombre minimum de cultures promues et riches en nutriments (par exemple, au moins 3 des 6 types de cultures) par le nombre total de représentants de ménages interrogés. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
E-Questionnaire
Commentaires importants
1) Pour évaluer si une production plus diversifiée entraîne une consommation plus diversifiée, il faut corréler ces "données de production" avec les "données de consommation" obtenues à l'aide des indicateurs SDAI ou MDD-W ou DAM. Vous pouvez également évaluer la proportion des récoltes utilisées pour la consommation du ménage (vous pouvez le faire, par exemple, en utilisant dix pierres représentant la totalité de la récolte et en demandant au répondant de les diviser en fonction de la manière dont la récolte a été utilisée - par exemple, consommée, vendue, donnée...).
2) Souvent, les agriculteurs ne déclarent pas les cultures qu'ils ont plantées mais qu'ils n'ont pas récoltées en raison d'une mauvaise récolte ou d'autres facteurs. C'est pourquoi il est important d'inclure la Q2. En fonction de l'objectif de votre enquête, décidez si une telle variété de culture doit être incluse ou non.
3) N'oubliez pas que de nombreux agriculteurs pratiquent la rotation des cultures. Par conséquent, si vous vous intéressez à des cultures qui ne sont pas produites chaque année, vous devrez peut-être allonger la période de référence (par exemple de 12 à 24 mois). Évaluez la période de rappel requise en interrogeant des vulgarisateurs agricoles locaux et des agriculteurs plus expérimentés.
4) Envisagez d'inclure une question supplémentaire évaluant les raisons pour lesquelles les agriculteurs qui ont répondu "non" à la Q2 n'ont pas pu récolter la culture donnée (par exemple, en raison d'inondations, de nuisibles, ou d'autres facteurs ?).
5) Si votre enquête évalue également le score de diversité des exploitations agricoles (FDS), il n'est pas nécessaire de poser des questions distinctes sur les cultures riches en nutriments que vous encouragez - vous pouvez simplement extraire les informations des données FDS.
6) Si vous êtes également intéressé par la quantité de la culture donnée qui a été produite au cours de la saison précédente, utilisez l'indicateur Production agricole déclarée.