Utilisation de l'analyse du genre et de l'âge
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : % de mesures intégration des questions de genre et d'âge suggérées par une analyse de genre et d'âge incluses dans la mise en œuvre du projet
French: % de mesures d'intégration des questions de genre et d'âge résultant d’une analyse de genre et d'âge qui ont été incluses dans la mise en œuvre du projet
Spanish: % de medidas de integración de género y edad sugeridas por un análisis de género y edad realizado e incluidas en la ejecución del proyecto
Portuguese: % de medidas de integração das questões de género e idade resultantes de uma análise de género e idade previamente conduzida que foram incluídas na implementação do projecto
Czech: % navržených “gender and age mainstreaming” opatření, která byla zahrnuta do realizace projektu
Quel est son objectif ?
Cet indicateur met en évidence la mesure dans laquelle les mesures intégration des questions de genre et d'âge proposées sur la base d'une analyse ont été incluses dans la mise en œuvre du projet. Il permet de s'assurer que l'analyse est utilisée. Il doit toujours être utilisé avec un indicateur qui mesure la mesure dans laquelle les mesures intégration des questions de genre et d'âge d'un projet ont été effectivement mises en œuvre.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
1) Examiner le rapport d'analyse du genre et de l'âge pour compter le nombre de mesures d'intégration proposées.
2) Examiner les documents et interroger le personnel concerné afin d'évaluer combien de ces mesures ont été intégrées dans la mise en œuvre du projet - c'est-à-dire que des actions spécifiques ont été prises pour que ces mesures soient mises en œuvre.
3) Pour déterminer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre de mesures intégrées par le nombre total de mesures proposées. Multiplier le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
Commentaires importants
1) Le fait qu'il ait été décidé que certaines mesures seraient mises en œuvre montre que l'analyse du genre et de l'âge a été utilisée. Cependant, cela ne montre pas si les mesures ont été mises en œuvre comme prévu. Par conséquent, utilisez toujours l'indicateur Mise en œuvre des mesures d'intégration du genre et de l'âge.
2) Le processus d'utilisation de l'indicateur est aussi important que le résultat réel. Le processus permet d'éviter les situations où l'analyse est effectuée, mais où l'équipe de projet ne l'utilise pas correctement.
3) Recueillir les données requises non plus de 6 à 12 mois après la fin de l'analyse du sexe et de l'âge. Cela présente plusieurs avantages, notamment
- les membres de l'équipe de projet sont plus susceptibles de se souvenir des mesures recommandées par l'analyse qu'ils ont décidé d'utiliser
- si le résultat montre que peu de mesures recommandées ont été utilisées, l'équipe de projet devrait encore disposer de suffisamment de temps pour les mettre en œuvre