Transparence du processus décisionnel des autorités locales
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : le nombre moyen d'actions mises en œuvre par les autorités cibles au cours du dernier [préciser le délai] pour informer la population locale des résultats des décisions des autorités.
French: nombre moyen de mesures mises en œuvre par les autorités cibles dans les derniers X mois visant à informer la population locale de l’issue des décisions prises par les autorités
Spanish: el número medio de acciones llevadas a cabo por las autoridades objetivo en el pasado [especifique el periodo de tiempo] para informar a la población local sobre los resultados de las decisiones de las autoridades
Portuguese: número médio de ações implementadas pelas autoridades-alvo nos passados [especifique o período de tempo] para informar a população sobre os resultados das decisões das autoridades
Czech: počet aktivit realizovaných cílovými autoritami během posledních [určete dobu] s cílem informovat místní obyvatele o výsledcích svých rozhodnutí
Quel est son objectif ?
L'indicateur mesure le nombre d'actions organisées par les autorités locales ciblées pour informer les gens des résultats de leurs décisions qui affectent la qualité de vie des résidents locaux et influencent le développement local. Cette pratique est un aspect important de l'amélioration de la transparence des processus décisionnels des autorités locales.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Calculez la valeur de l'indicateur en utilisant la méthodologie suivante:
1) Définissez les critères auxquels les activités de diffusion des autorités doivent répondre pour être considérées comme diffusant les décisions de manière transparente (les critères doivent être réalistes et adaptés au contexte local).
2) Menez des entretiens avec les représentants des autorités cibles afin de recueillir les données suivantes:
Q: Le [précisez le nom de l'autorité locale] prend fréquemment des décisions concernant l'allocation de son budget, de nouveaux services pour les résidents locaux et d'autres plans liés au développement des communautés locales. Au cours des [précisez la période] passés, quelles étaient les différentes façons dont les habitants de cette région pouvaient s'informer des résultats de ces décisions ?
Sondez: Existe-t-il d'autres moyens de s'informer sur les résultats de ces décisions ?
3) Dans la mesure du possible, vérifiez si les informations fournies sont correctes. Par exemple, si le répondant mentionne qu'une brochure d'information a été produite, demandez-en la copie (électronique). De même, s'il indique qu'une réunion d'information a été organisée, demandez le compte rendu de la réunion ou la liste des participants.
4) Pour chaque autorité locale ciblée, calculez le nombre d'activités menées qui répondent aux critères prédéfinis.
5) Pour calculer le nombre moyen d'activités mises en œuvre, additionnez toutes les activités "éligibles" (celles qui répondent à vos critères) et divisez-les par le nombre total d'autorités interrogées.
Commentaires importants
1) Si possible, recoupez les informations fournies par les autorités cibles en menant des entretiens avec les citoyens locaux - par exemple, avec les personnes qui ont assisté aux séances d'information des autorités.
2) Si possible, au début du projet, demandez à votre personnel d'assister à certaines des réunions d'information afin d'obtenir des informations plus qualitatives sur leur contenu et leur qualité.
3) Si votre organisation a l'intention de mener une enquête quantitative auprès d'un échantillon représentatif de la population cible locale, envisagez de modifier l'indicateur comme suit: "% des résidents locaux déclarant avoir reçu au cours des [précisez la période] derniers mois des informations sur les résultats des décisions des autorités locales" (pensez également à préciser la fréquence - par exemple, "au moins deux fois"). Lors de la définition de l'objectif, soyez réaliste quant à la proportion de la population cible que les canaux de communication des autorités peuvent atteindre.