Budgétisation participative
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : volume financier des dépenses prioritaires identifiées par des processus participatifs et incluses dans les budgets des municipalités cibles.
French: volume financier des priorités de dépenses identifiées par les processus participatifs et incluses dans les budgets des municipalités cibles
Spanish: volumen financiero de las prioridades de gasto identificadas mediante procesos participativos e incluidas en los presupuestos de los municipios objetivo
Portuguese: volume financeiro de prioridades da despesa identificadas por meio de processos participativos e incluídas nos orçamentos dos municípios-alvo
Czech: finanční objem rozpočtových priorit identifikovaných skrze participativní procesy a zahrnutých do rozpočtů cílových samospráv
Quel est son objectif ?
L'indicateur évalue dans quelle mesure la budgétisation des autorités locales reflète les besoins identifiés par les représentants de la société civile locale (formels et informels).
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Utilisez l'examen des documents pertinents et des entretiens avec des informateurs clés (autorités, citoyens locaux engagés dans la planification du budget participatif, représentants d'OSC, etc.) pour collecter et analyser les données suivantes:
1) Listez toutes les priorités qui, au cours d'une période donnée, ont été proposées par les citoyens locaux, acceptées par les autorités locales pour un soutien financier et incluses dans leurs budgets.
2) Évaluez le volume financier des priorités identifiées par les processus participatifs.
3) Évaluez le budget total des autorités pour la même période de référence.
4) Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le volume financier total des priorités de dépenses identifiées par des processus participatifs et incluses dans les budgets des municipalités par les budgets totaux des municipalités. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.