Voulez-vous votre propre version d'IndiKit?
V
O
T
R
E

I
N
D
I
K
I
T

Contrôle des femmes sur leur propre revenu

FORMULATION DE L'INDICATEUR

% de femmes qui génèrent leur propre revenu et qui décident de son utilisation
Voir l'indicateur dans d'autres langues

FORMULATION DE L'INDICATEUR

Anglais : % de femmes générant leur propre revenu qui décident de son utilisation

French: % de femmes qui génèrent leur propre revenu et qui décident de son utilisation

Spanish: % de mujeres que generan sus propios ingresos y deciden sobre su uso

Portuguese: % de mulheres que geram o seu próprio rendimento e decidem sobre o seu uso

Czech: % žen, které vydělávají peníze a rozhodují jak budou využity

Quel est son objectif ?

Les activités génératrices de revenus sont généralement considérées comme un bon moyen d'accroître l'autonomisation des femmes. Cependant, l'hypothèse selon laquelle la génération de revenus autonomisera automatiquement les femmes ne tient pas compte de leur autonomie et de leur pouvoir de décision existants. Par conséquent, cet indicateur évalue dans quelle mesure les femmes qui génèrent des revenus peuvent décider de l'utilisation de cet argent.

Comment collecter et analyser les données nécessaires

Déterminez la valeur de l'indicateur en utilisant la méthodologie suivante :

 

1) Définissez le montant qu'une femme doit gagner sur une certaine période pour être considérée comme "génératrice de revenus". Par exemple, le revenu minimum peut être "plus de 20 USD au cours des 3 derniers mois". Cela vous permettra d'éviter les situations où une femme ayant un revenu négligeable ou peu fréquent est considérée comme "génératrice de revenus". Lorsque vous fixez le revenu minimum, n'oubliez pas que certaines sources de revenus sont très saisonnières (par exemple, la vente de récoltes); accordez une attention particulière à la période de référence.

 

 

2) Réalisez des entretiens avec un échantillon représentatif de femmes, en posant les questions suivantes:

QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)

Q1: Au cours des [précisez la période de référence] derniers mois, avez-vous personnellement gagné de l'argent ?

R1: oui / non / ne veut pas dire

 

(ne posez la question suivante que si la précédente réponse est "oui")

 

Q2: Le montant total que vous avez gagné au cours de cette période était-il supérieur ou inférieur à [précisez le revenu minimum]?

R2: c'était plus / c'était moins / c'était égal / ne veut pas le dire / ne se souvient pas

 

(ne posez la question suivante que si la précédente réponse est "c'était plus")

 

Q3: Qui a décidé de l'utilisation de cet argent ?

A3:

1) la personne interrogée elle-même

2) le partenaire

3) le répondant et son partenaire conjointement

4) le répondant et un autre membre du ménage conjointement

5) le partenaire et un autre membre du ménage conjointement

6) un autre membre du ménage

7) tous les membres du ménage ont accepté conjointement

8) une personne extérieure au ménage

9) autre : précisez : ...............................

 

 

3) Déterminez la valeur de l'indicateur:

  - comptez le nombre de femmes qui peuvent être considérées comme "générant un revenu propre" - c'est-à-dire les femmes qui ont répondu "c'était plus" à la Q2.

  - comptez combien de ces femmes ont dit qu'elles décidaient de l'utilisation de leurs revenus (seules ou avec quelqu'un d'autre - c'est-à-dire les réponses 1, 3, 4, 7).

  - divisez ce nombre par le nombre total de femmes qui peuvent être considérées comme "générant un revenu propre".

  - multiplez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage

 

Ventilation par

Ventilez les données en fonction de la tranche d'âge des femmes, de leur statut marital et d'autres critères pertinents pour l'objet de votre intervention.

Commentaires importants

1) Il est délicat de poser des questions sur les revenus d'une personne. Lorsque vous posez la Q2, pensez à préciser que vous ne souhaitez pas connaître le revenu exact de la personne et que vous voulez simplement savoir s'il est inférieur ou supérieur au montant indiqué. Cela permettra probablement aux personnes de répondre plus facilement à la question. En outre, dans la mesure du possible, veillez à ce que l'enquête soit anonyme (c'est-à-dire ne recueillez pas le nom, l'adresse, etc. du répondant) et à ce que les personnes interrogées en soient conscientes.

 

2) L'indicateur est sujet à un biais de désirabilité sociale - dans certains contextes, les personnes interrogées peuvent ressentir le besoin de dire qu'elles décident seules ou conjointement avec le(s) membre(s) du ménage. Il convient donc de s'assurer que le site enquêteurs peut sonder efficacement pour obtenir des réponses exactes. Par exemple, si une personne interrogée déclare que la décision a été prise conjointement, l'enquêteur peut demander qui a eu le dernier mot.

 

3) Envisagez également de rendre compte du pourcentage de femmes interrogées qui ne génèrent pas de revenus.

 

4) Une augmentation des revenus des femmes peut conduire, dans certains contextes, à une augmentation de la violence domestique à l'encontre des femmes. Par conséquent, la protection doit être intégrée à la fois dans la mise en œuvre et le suivi du projet.

 

5) Si vous souhaitez mesurer l'accès des femmes au capital productif dans le contexte agricole, envisagez d'utiliser le module G3(A) de l'indice abrégé de l'autonomisation des femmes dans l'agriculture (A-WEAI). Des conseils pertinents sont disponibles ci-dessous.

Accéder à des conseils supplémentaires

Ce guide a été préparé par People in Need ©

Proposer des améliorations