Participation des hommes aux tâches ménagères
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : % d'hommes participant de manière substantielle aux tâches ménagères
French: % d'hommes participant substantiellement aux tâches ménagères
Spanish: % de hombres que participan sustancialmente en las tareas domésticas
Portuguese: % de homens que participam substancialmente nas tarefas domésticas
Czech: % mužů, kteří se významně podílejí na domácích pracích
Quel est son objectif ?
Les femmes consacrent une grande partie de leur temps à de multiples tâches chronophages et énergivores, telles que la collecte de l'eau et du bois de chauffage, la transformation et la préparation des aliments. Cette lourde charge a souvent des répercussions négatives sur leur santé et leur nutrition, leur éducation, leurs possibilités de générer des revenus et leur capacité à s'occuper convenablement de leurs enfants. Cet indicateur mesure donc la proportion de partenaires masculins qui participent de manière substantielle à un nombre minimum prédéfini de tâches ménagères.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillez les données suivantes en menant des entretiens individuels avec un échantillon représentatif de femmes âgées de 15 à 49 ans qui vivent avec leur mari ou partenaire :
EXEMPLES DE QUESTIONS D'ENQUÊTE (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Introduction: Dans les questions suivantes, j'aimerais vous demander comment vous et votre partenaire vous répartissez les principales tâches ménagères.
Remarque: les questions ci-dessous ne sont que des exemples. Adaptez-les au contexte local, en reflétant de manière réaliste les tâches que les femmes et les hommes peuvent accomplir compte tenu de l'environnement dans lequel ils vivent, du travail qu'ils effectuent, des normes culturelles, etc. Plusieurs entretiens ou discussions de groupe avec les membres de votre groupe cible peuvent vous aider à déterminer les tâches ménagères sur lesquelles vous devriez poser des questions.
Q1: Qui, dans votre ménage, va habituellement chercher de l'eau ?
Q2: Qui, dans votre ménage, ramasse habituellement le bois de chauffage ?
Q3: Qui, dans votre ménage, achète habituellement de la nourriture ?
Q4: Qui, dans votre ménage, prépare habituellement les repas ?
Q5: Qui, dans votre ménage, lave habituellement les vêtements ?
Q6: Qui, dans votre ménage, fait habituellement le ménage ?
Q7: Qui, dans votre foyer, joue habituellement avec les enfants ?
Q8: Qui, dans votre ménage, donne habituellement le bain à vos enfants ?
Q9: Qui, dans votre ménage, s'occupe habituellement des enfants malades ?
R1-9: _
1) La femme effectue la majeure partie du travail
2) Le travail est partagé équitablement entre la femme et son mari (ou partenaire).
3) Le travail est partagé à parts égales entre la femme et une personne autre que son mari.
4) Le travail est partagé à parts égales entre le mari et une personne autre que sa femme.
5) Le mari effectue la majeure partie du travail
6) Quelqu'un d'autre le fait
7) Le ménage n' est pas impliqué dans cette activité
Calculez la valeur de l'indicateur de la manière suivante:
1) Déterminez la proportion minimale de tâches ménagères évaluées auxquelles un homme doit participer pour être considéré comme "participant de manière substantielle aux tâches ménagères". Par exemple, au moins 50 % des tâches.
2) Un homme peut être considéré comme "participant" lorsque 1) la tâche est partagée de manière égale entre le couple; ou lorsque 2) la tâche est partagée de manière égale entre le mari et quelqu'un d'autre que sa femme; ou lorsque 3) le mari fait la plupart du travail. En utilisant cette définition, pour chaque personne interrogée, calculez le nombre de tâches auxquelles le mari (ou le partenaire) du répondant participe.
3) Comptez le nombre de maris / partenaires des personnes interrogées qui participent au minimum requis de tâches ménagères. Attention, le "minimum requis" est toujours le même en pourcentage, mais pas en nombre réel de tâches. Si le ménage n'a pas besoin d'effectuer une tâche donnée (par exemple, s'il n'a pas d'enfant et n'effectue donc aucune tâche liée aux enfants ou s'il a de l'eau au robinet et n'a pas besoin d'aller la chercher), le nombre minimum de tâches sera inférieur. Cela signifie que lorsque la réponse à l'une des questions est "le ménage n'est pas impliqué dans cette activité", le nombre minimum de tâches qu'un homme doit accomplir changera (par exemple, 50 % de 8 tâches au lieu de 10 tâches).
4) Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre d'hommes qui participent de manière substantielle au nombre minimum de tâches par le nombre total de femmes interrogées. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
E-Questionnaire
Commentaires importants
1) Afin de vous assurer que les questions (ainsi que votre intervention) sont conçues d'une manière sensible à la culture, envisagez d'interroger les femmes (et les hommes plus progressistes) sur les tâches ménagères qui , à leur avis, devraient être partagées entre les femmes et leurs maris (et sur celles qui devraient être principalement effectuées par les maris). Sur la base des résultats, révisez les questions de l'enquête en conséquence. Cette approche pourrait être plus appropriée que de supposer automatiquement que les femmes (et certains hommes) souhaitent que certaines tâches ménagères soient également partagées (ou effectuées principalement par les hommes).
2) Les enquêtes évaluant la participation des hommes aux tâches ménagères demandent parfois aux personnes interrogées de dire si les tâches sont habituellement effectuées par 1) la femme ou 2) son mari/partenaire ou 3) ensemble. Cependant, il arrive fréquemment que d'autres personnes participent aux tâches ménagères (enfants, grands-parents, etc.) et le fait de "forcer" les personnes interrogées à ignorer cette aide et à choisir l'une des trois options ne permettrait pas d'obtenir des données exactes. Les options de réponse ont donc été élargies pour couvrir davantage de situations. Une telle approche fournira des données plus précises sur la proportion d'hommes qui participent au nombre minimum de tâches ménagères.
3) L'enquête doit être menée uniquement auprès des femmes vivant avec leur mari ou leur partenaire (dans le cas où elles ne sont pas mariées).
4) Si la réponse est "quelqu'un d'autre le fait", il est recommandé de demander des précisions et de répartir les réponses par genre. Vous pouvez poser la question suivante:
Q: Qui fait exactement ce travail ?
A:
1) une autre personne (femme) le fait
2) une autre personne (homme) le fait
3) ma (mes) fille(s) le fait (font)
4) mon (mes) fils le fait
5) mon (mes) fils et ma (mes) fille(s) le font
Bien que ces données n'influencent pas la valeur de votre indicateur, elles fournissent des informations utiles sur la répartition des tâches ménagères.