Échelle GEM
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : Le score moyen de [préciser le groupe cible] sur GEM l'échelle
French: score moyen sur l’échelle de GEM du [spécifier le groupe cible]
Spanish: La puntuación media de [especifique el grupo objetivo] en la Escala GEM
Portuguese: pontuação média do [especifique o grupo-alvo] na escala GEM
Czech: průměrné skóre [určete cílovou skupinu] na GEM škále
Quel est son objectif ?
L'échelle GEM utilise une série d'énoncés élaborés pour mesurer les attitudes à l'égard des normes de genre dans les relations intimes. Bien que l'échelle ait été développée pour les jeunes hommes vivant dans des pays à faible revenu, elle a également été utilisée avec succès avec des hommes, des femmes et des filles.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Calculez la valeur de l'indicateur en utilisant la méthodologie suivante:
1) Ouvrez la publication Compendium of Gender Scales ci-dessous (page 14-15) et passez en revue les 24 énoncés qui sont inclus dans la méthodologie originale de l'échelle GEM. Examinez si certaines affirmations doivent être ajoutées pour des raisons de spécificité culturelle et si d'autres doivent être supprimées parce qu'elles ne reflètent pas les principales questions de genre dans la zone cible de votre intervention. Le nombre d'énoncés spécifiques à un pays varie généralement entre 11 et 15 (évitez d'avoir trop d'énoncés). Voir le rapport d'enquête IMAGES (page 19) et les rapports nationaux pour des exemples de la façon dont l'échelle GEM a été adaptée dans différents pays.
2) Incorporez la méthode de l'échelle GEM spécifique au pays dans votre questionnaire en suivant les étapes suivantes:
- inclure l'introduction suivante: Je vais maintenant lire différentes affirmations. Veuillez m'indiquer sur cette échelle ce que vous pensez de chaque affirmation [montrez l'échelle fournie au bas de cette page et expliquez son fonctionnement, y compris la signification de chaque face]. Il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses - veuillez répondre en fonction de vos sentiments à l'égard de chaque affirmation. Je tiens à vous assurer que vos réponses ne seront pas communiquées à d'autres personnes vivant dans cette zone et que vous n'avez pas à répondre aux questions que vous ne souhaitez pas.
- Pour chaque affirmation, inclure la question suivante: Lequel de ces trois visages [montrez l'échelle] représente le mieux vos sentiments à l'égard de l'affirmation suivante? [lisez l'affirmation donnée]
- pour chaque affirmation, incluez dans votre questionnaire les réponses prédéfinies suivantes : 1) d'accord ; 2) plutôt d'accord ; 3) pas d'accord
3) Menez des entretiens individuels avec un échantillon représentatif des membres de votre groupe cible, en évaluant s'ils sont d'accord, plutôt d'accord ou pas d'accord avec chacune des affirmations spécifiques au contexte.
4) Pour analyser les données, attribuez 3 points à chaque réponse représentant l'égalité des genres, 2 points à chaque réponse représentant une égalité des genres modérée et 1 point à chaque réponse représentant l'égalité la plus faible. Par exemple, dans le cas de l'affirmation "Il y a des moments où une femme mérite d'être battue", la réponse "d'accord" représente l'égalité la plus faible et devrait recevoir 1 point. La réponse "pas d'accord" représenterait l'égalité la plus élevée et recevrait trois points.
5) Pour chaque répondant, calculez le nombre total de points.
6) Pour calculer le score moyen sur l'échelle GEM, faites la somme des points obtenus par chaque répondant et divisez-la par le nombre total de répondants (excluez ceux qui n'ont pas répondu à une ou plusieurs questions ou pour lesquels le collecteur de données n'a pas enregistré une ou plusieurs réponses).
Ventilation par
Commentaires importants
1) L'échelle visuelle est utilisée pour permettre au répondant de choisir plus facilement la réponse qui représente le mieux ses sentiments. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'échelle visuelle, vous devrez demander au répondant: Diriez-vous que vous êtes d'accord, plutôt d'accord ou pas d'accord avec l'affirmation suivante ? [incluez l'affirmation donnée]
2) Les résultats peuvent être présentés de différentes manières:
- Le score moyen sur l'échelle GEM (voir ci-dessus).
- L'échelle GEM peut être présentée sur une échelle allant de 0 (soutien extrêmement faible à l'égalité entre les femmes et les hommes) à 1 (soutien élevé à l'égalité entre les femmes et les hommes). Comparée à l'utilisation de chiffres plus importants, cette échelle simple peut être plus facile à comprendre pour de nombreuses personnes. Pour calculer l'échelle, divisez le nombre de points du répondant (voir l'étape 5 ci-dessus) par le nombre maximum de points possible. Par exemple, si vous utilisez 12 questions, le score maximum est de 36 points (12 x 3 = 36). Si le score d'un répondant, par exemple 29 points, est divisé par le maximum de 36 points, le score de l'échelle GEM sera de 0,8.
- Les résultats de l'échelle GEM se concentrent sur les réponses aux questions individuelles. Par exemple, "% d'hommes qui sont d'accord pour dire qu'il y a des moments où une femme mérite d'être battue".
- % de répondants très favorables à des normes équitables en matière de genre - c'est-à-dire le % de répondants ayant obtenu un score dans le tiers supérieur. Par exemple, si vous avez 12 questions, le score maximum peut être de 36 points (3 x 12). Dans le "tiers supérieur" se trouvent les répondants dont le score est compris entre 25 et 36 points.
3) Avant de commencer à modifier l'ensemble des déclarations pour un contexte donné, vérifiez sur le site web d'Equimundo si cela a déjà été fait par quelqu'un d'autre.
Accéder à des conseils supplémentaires
- FHI 360 (2011) Compendium des échelles de genre (.pdf)
- ICRW, Instituto Promundo (2011) Enquête internationale sur les hommes et Égalité des Genres (IMAGES)(.pdf)
- ONU Femmes (2013) Mesurer l'attitude à l'égard du genre : Utilisation de l'échelle des hommes équitables (GEMS) dans divers contextes socioculturels (.pdf)
- People in Need (PIN) (2018) Échelle visuelle (3 options ) (.pdf)