Endettement - Existence et niveaux
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : montant moyen des dettes des bénéficiaires cibles
French: montant moyen des dettes parmi les bénéficiaires cibles
Spanish: importe medio de las deudas entre los beneficiarios objetivo
Portuguese: montante médio das dívidas dos beneficiários-alvo
Czech: průměrná výše dluhů cilových domácností
Quel est son objectif ?
L'indicateur évalue la prévalence et les niveaux d'endettement au sein de la population cible - un indicateur indirect important de son statut économique.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillez les données suivantes en interrogeant un échantillon représentatif des membres du groupe cible :
QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Devez-vous de l'argent à des banques ou à des institutions de micro-finance ? Si oui, quel est le montant que vous devez aux banques ou aux institutions de micro-finance?
Q2: Devez-vous de l'argent à vos amis ou à votre famille ? Si oui, quel est le montant que vous devez à vos amis ou à votre famille ?
Q3: Devez-vous de l'argent à des prêteurs informels ? Si oui, quel est le montant total que vous devez aux prêteurs informels ?
Q4: Devez-vous de l'argent aux commerçants ? Si oui, quel est le montant total que vous devez aux commerçants ?
Q5: Devez-vous de l'argent à quelqu'un d'autre ? Si oui, quel est le montant total que vous devez à d'autres personnes ?
R1-5: non / oui: ................ [précisez le montant + la devise] / n'a pas répondu
L'étape suivante consiste à compter le montant total des dettes du ménage, toutes sources confondues.
Calculez la valeur de l'indicateur en additionnant les dettes totales et en divisant le montant par le nombre de répondants ayant déclaré avoir des dettes.
E-Questionnaire
Ventilation par
Commentaires importants
1) Utilisez un indicateur complémentaire et en rendre compte: "% de ménages endettés" ou "% de ménages ayant une (des) dette(s) supérieure(s) à [précisez le montant minimum + la devise]".
2) Bien que les questions sur les dettes des ménages soient moins sensibles que celles sur leur épargne, il est important que le collecteur de données explique soigneusement pourquoi il pose ces questions, comment les données fournies seront (ou ne seront pas) utilisées et pourquoi il est important que les informations fournies par le répondant soient correctes.
3) Soyez conscient que les dettes ne sont pas nécessairement négatives: les prêts fournissent à des millions de personnes le capital de départ nécessaire à l'expansion de leur entreprise et à l'amélioration de leurs moyens de subsistance et ne doivent donc pas être considérés uniquement comme un "indicateur négatif". Envisagez d'inclure la sous-question supplémentaire: "À quoi avez-vous utilisé l'argent emprunté ?" et prédéfinir les réponses en fonction du contexte local.