Protection des actifs productifs
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : nombre ou % de ménages ayant utilisé une ou plusieurs des mesures promues pour protéger leurs biens de production.
French: nombre ou % de ménages qui ont utilisé une ou plusieurs des mesures promues pour protéger leurs actifs productifs
Spanish: número o % de hogares que utilizaron una o más de las medidas promovidas para proteger sus activos productivos
Portuguese: número ou % de agregados familiares que utilizaram uma ou mais das medidas promovidas para proteger os seus ativos produtivos
Czech: počet nebo % domácností, které použily jedno nebo více propagovaných opatření k ochraně svých produktivních prostředků
Quel est son objectif ?
L'indicateur capture la mesure dans laquelle les ménages cibles ont appliqué les mesures recommandées pour protéger leurs biens de production (outils, machines, animaux) contre les risques identifiés (tels que les inondations, les tempêtes, etc.).
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillez les données suivantes en menant des entretiens individuels avec un échantillon représentatif des membres du groupe cible :
QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Au cours de la période écoulée [précisez la période], avez-vous utilisé l'une des mesures préconisées par [précisez le nom de l'agence] pour protéger vos biens de production contre [précisez le(s) principal(aux) risque(s)]?
R1 : oui / non
(ne posez la question suivante que si la précédente réponse est OUI)
Q2: Quels types de mesures avez-vous utilisés et pour quels actifs ?
R2: spécifiez l'actif: ...................... et la mesure: ........................
Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre de répondants (ménages) qui ont déclaré utiliser une ou plusieurs des mesures promues par le nombre total de répondants interrogés. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
E-Questionnaire
Commentaires importants
1) Discutez avec vos collègues et pilotez au sein de votre groupe cible une traduction appropriée des "actifs productifs", comme "toutes les choses qui vous aident à gagner de l'argent ou à vous procurer de la nourriture".
2) Si possible, vérifiez par l'observation si la mesure a été réellement utilisée.
3) BHA formule cet indicateur différemment, comme "nombre de personnes dont les moyens de subsistance et les actifs sont protégés contre les chocs et les stress" .