Libellé de l'indicateur
Objectif de l'indicateur
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillez les données suivantes en menant des entretiens individuels avec un échantillon représentatif des membres du ménage cible responsables de la vente des produits agricoles :
QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Au cours des derniers [précisez le nombre de mois ou d'années], votre ménage a-t-il commencé à vendre ses produits agricoles dans un lieu ou à un acheteur où il ne les vendait pas auparavant ?
R1: _
1) oui, a commencé à vendre dans un nouvel endroit
2) oui, a commencé à vendre à un nouvel acheteur (mais au même endroit)
3) non, n'a pas commencé à vendre dans un nouveau lieu ou à un nouvel acheteur
(si la précédente réponse est OUI, vérifiez-la en posant la question suivante)
Q2: Où se trouve le nouveau lieu/qui est le nouvel acheteur ?
R2: précisez : ........................
(les questions suivantes sont recommandées mais non obligatoires ; ne les posez que si l'adresse réponse de Q1 est OUI)
Q3: Pourquoi avez-vous commencé à vendre dans un nouvel endroit/à un nouvel acheteur ?
R3: [prédéfinir les réponses possibles en fonction du contexte local + inclure une option "autre - spécifiez: ......................"]
Q4: Par rapport à l'endroit où vous avez vendu auparavant, en vendant dans le nouvel endroit/à un nouvel acheteur, obtenez-vous le même prix, un prix plus élevé ou un prix plus bas ?
R4: _
1) le même bénéfice qu'auparavant
2) un bénéfice plus élevé qu'auparavant
3) un bénéfice plus faible qu'auparavant
Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre d'agriculteurs cibles qui ont commencé à vendre leurs produits sur de nouveaux marchés par le nombre total d'agriculteurs interrogés. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
Commentaires importants
1) Veillez à ce que tous les collecteurs de données aient la même compréhension de ce que signifie "vendre dans un nouvel endroit" ou "à un nouvel acheteur". Par exemple, lorsqu'un intermédiaire local qui achète à la porte de l'exploitation est remplacé par un autre, cela ne doit pas être considéré comme une "vente à de nouveaux marchés". Les collecteurs de données doivent être en mesure de faire cette distinction très clairement et d'enregistrer la bonne réponse.