Voulez-vous votre propre version d'IndiKit?
V
O
T
R
E

I
N
D
I
K
I
T

Accès à l'eau potable

FORMULATION DE L'INDICATEUR

nombre ou % de ménages utilisant de l'eau potable provenant d'une source sûre
Voir l'indicateur dans d'autres langues

FORMULATION DE L'INDICATEUR

Anglais : nombre ou % des ménages cibles utilisant les services de base d'eau potable.

French: nombre ou % de ménages utilisant de l'eau potable provenant d'une source sûre

Spanish: número o % de los hogares objetivo que utilizan los servicios básicos de agua potable

Portuguese: número ou % de agregados familiares-alvo que usam serviços básicos de água para beber

Czech: počet nebo % domácností používajících pitnou vodu z bezpečného zdroje

Quel est son objectif ?

Les maladies d'origine hydrique sont parmi les principales causes de morbidité et de mortalité chez les enfants. L'indicateur évalue donc la proportion des ménages cibles utilisant de l'eau potable provenant d'une source améliorée dont la distance ne dépasse pas 30 minutes pour un aller-retour, file d'attente comprise.

Comment collecter et analyser les données nécessaires

Recueillez les données suivantes en menant des entretiens individuels avec un échantillon représentatif des principaux membres du ménage responsables de la collecte de l'eau :

 

QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)

Q1: Quelle est la principale source d'eau potable de votre ménage pendant cette saison ?

R1 : _

1) puits tubulaire ou forage 

2) puits protégé et peu profond 

3) eau de pluie récupérée 

4) eau courante/robinet public 

5) eau de source protégée 

6) source d'eau de surface (rivière, ruisseau, étang, flaques d'eau, source non protégée) 

7) puits peu profond non protégé/ouvert

8) chariot avec petit réservoir/tambour

9) camion-citerne

10) autre : ................................

NOTE: Seules les options 1 à 5 sont considérées comme des "sources d'eau sûres".

 

Q2: L'eau de cette source est-elle généralement accessible tous les jours ?

R2: oui/ non

 

Q3: Combien de temps vous faut-il généralement pour vous rendre à la source d'eau, collecter l'eau et la ramener à la maison ?

R3: _

1) 30 minutes ou moins

2) plus de 30 minutes

 

Répétez les Q1 - Q3 pour les autres saisons. Par exemple, si un pays a une saison sèche et une saison des pluies, les questions Q1 - Q3 porteront sur l'accès à l'eau pendant la saison sèche et les questions suivantes sur l'accès à l'eau pendant la saison des pluies. 

 

 

Pour calculer le nombre de ménages qui utilisent les "services d'eau potable de base", il faut compter le nombre de ménages qui ont accès à l'eau à partir de sources sûres (en toutes saisons, tous les jours) et dont le temps de collecte ne dépasse pas 30 minutes pour un aller-retour, file d'attente comprise. 

 

Pour calculer la valeur de l'indicateur en pourcentage, divisez le nombre de ménages qui utilisent les "services de base d'eau potable" par le nombre total de ménages interrogés. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage. 

Ventilation par

Ventiler les données en fonction de la richesse, de la localisation et d'autres critères pertinents.

Commentaires importants

1) Cet indicateur n'est qu'un des nombreux indicateurs des Objectifs de Développement Durable (ODD) axés sur l'utilisation des services d'eau potable par les ménages. Leur liste complète comprend: 

  - % de la population utilisant des services d'eau potable gérés en toute sécurité (eau potable provenant d'une source d'eau améliorée située sur place, disponible en cas de besoin et exempte de contamination fécale et prioritaire) - cet indicateur est recommandé par le rapport DEVCO de la Commission Européenne sur l'état de l'environnement.

  - % de la population utilisant les services d'eau potable de base (eau potable provenant d'une source améliorée, à condition que le temps de collecte ne dépasse pas 30 minutes pour un aller-retour, file d'attente comprise).

  - % de la population utilisant des services d'eau potable limités (eau potable provenant d'une source améliorée où le temps de collecte dépasse 30 minutes pour un aller-retour, y compris les files d'attente).

  - % de la population utilisant des services d'eau potable non améliorés (eau potable provenant d'un puits creusé non protégé ou d'une source non protégée).

  - % de la population utilisant l'eau de surface (eau potable provenant directement d'une rivière, d'un barrage, d'un lac, d'un étang, d'un ruisseau, d'un canal ou d'un canal d'irrigation)

Pour plus de détails, voir la publication de l'OMS/UNICEF ci-dessous. 

 

2) Dans certaines régions, les sources d'eau sont sujettes à des différences saisonnières significatives (par exemple, saison sèche/saison des pluies). Par conséquent, votre évaluation doit collecter des données séparément pour chacune des principales saisons. Dans le même temps, les données de référence et les données d'enquête finale doivent être collectées au cours de la même période de l'année, faute de quoi il est très probable qu'elles ne seront pas comparables.

  

3) Les gens peuvent utiliser plus d'une source d'eau potable. Si ce sujet est important pour votre projet, ajoutez une question: "Votre ménage utilise-t-il une autre source d'eau potable ? Si oui, laquelle ?"

  

4) Soyez toujours très clair sur le type d'eau que vous demandez - l'eau potable peut avoir une source différente de l'eau de lavage.

 

5) Assurez-vous que les collecteurs de données soient capables de faire la différence entre les différents types de sources d'eau (sur la base d'un entretien uniquement).

 

6) Envisagez d'évaluer la dimension sexospécifique de l'accès à l'eau en ajoutant une question supplémentaire: Qui se rend habituellement à cette source pour aller chercher l'eau pour le ménage ? Les réponses possibles sont les suivantes : 1) femme adulte (âgée de 15 ans ou plus); 2) homme adulte (âgé de 15 ans ou plus); 3) enfant de sexe féminin (âgé de moins de 15 ans) ; 4) enfant de sexe masculin (âgé de moins de 15 ans); autre - précisez: .................................

 

7) USAID utilise une version similaire de cet indicateur : "Nombre de ménages utilisant des sources d'eau améliorées pour la boisson, la cuisine et l'hygiène.

Accéder à des conseils supplémentaires

Ce guide a été préparé par People in Need ©

Proposer des améliorations