Décisions concernant l'assistance fournie
FORMULATION DE L'INDICATEUR
Anglais : % de [préciser le sexe] déclarant avoir pu décider de l'utilisation de l'aide reçue par leur ménage
French: % de [préciser le genre] déclarant qu'ils ont pu décider de l'utilisation de l'aide que leur ménage a reçu
Spanish: % de [especifique el género] que afirman haber podido decidir sobre el uso de la ayuda recibida por su hogar
Portuguese: % de [especificar género] que reportam que foram capazes de decidir a forma como a assistência dada ao seu agregado familiar seria usada
Czech: % [uveďte pohlaví] jenž uvedli/y, že mohli/y rozhodovat o tom, jak bude využita pomoc, kterou jejich domácnost obdržela
Quel est son objectif ?
Cet indicateur mesure le contrôle exercé par les personnes sur l'utilisation de l'aide spécifique qu'elles reçoivent. Il est pertinent, en particulier lorsque l'aide est censée bénéficier à des personnes susceptibles d'être soumises à des pouvoirs de décision inégaux au sein de leur ménage (principalement des femmes). Il vous aide à évaluer si les bénéficiaires peuvent utiliser l'aide fournie selon leurs besoins.
Comment collecter et analyser les données nécessaires
Recueillir les données suivantes par le biais d'entretiens avec un échantillon représentatif des personnes ciblées par cet indicateur.
QUESTIONS D'ENQUÊTE RECOMMANDÉES (Q) ET RÉPONSES POSSIBLES (R)
Q1: Votre ménage a-t-il reçu [préciser l'aide fournie]?
R1: oui / non / n'est pas sûr
(ne posez la question suivante que si la précédente réponse est "oui")
Q2: Qui a décidé de l' utilisation de [préciser l'aide]?
R2: [une seule option ; ne pas lire les réponses à le répondant]
1) le répondant
2) le partenaire
3) le répondant et le partenaire conjointement
4) le répondant et un autre membre du ménage conjointement
5) le partenaire et un autre membre du ménage conjointement
6) un autre membre du ménage
7) tous les membres du ménage ont accepté conjointement
8) une personne extérieure au ménage
9) autre : précisez : ...............................
Pour déterminer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre de répondants qui ont eu leur mot à dire sur la manière dont l'aide serait utilisée (c'est-à-dire les réponses 1, 3, 4 ou 7) par le nombre total de répondants. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage.
Ventilation par
Ventiler les données par tranches d'âge, par niveau de richesse et par d'autres facteurs en fonction du contexte local.
Commentaires importants
1) Cet indicateur est sujet à un biais de désirabilité sociale - dans certains contextes, les personnes interrogées peuvent ressentir le besoin de dire qu'elles décident seules ou conjointement avec le(s) membre(s) du ménage. Par conséquent, assurez-vous que le site enquêteurs peut sonder efficacement afin d'obtenir des réponses précises. Par exemple, si une personne interrogée déclare que la décision a été prise conjointement, l'enquêteur peut demander qui a eu le dernier mot.