Voulez-vous votre propre version d'IndiKit?
V
O
T
R
E

I
N
D
I
K
I
T

Faire face aux difficultés de l'allaitement

FORMULATION DE L'INDICATEUR

% de femmes en âge de procréer (15-49 ans) qui savent comment résoudre efficacement au moins X des X [préciser le nombre] difficultés les plus courantes liées à l'allaitement 
Voir l'indicateur dans d'autres langues

FORMULATION DE L'INDICATEUR

Anglais : % de femmes en âge de procréer (15-49 ans) qui savent comment résoudre efficacement au moins X des X [préciser le nombre] difficultés les plus courantes liées à l'allaitement.

French: % de femmes en âge de procréer (15-49 ans) qui savent comment résoudre efficacement au moins X des X difficultés les plus courantes liées à l'allaitement

Spanish: % de mujeres en edad reproductiva (15-49 años) que saben cómo abordar eficazmente al menos X de X [especificar el número] dificultades más comunes de la lactancia materna

Portuguese: % de mulheres em idade reprodutiva (15-49 anos) que sabem como reagir efetivamente em pelo menos X de X [especifique os números] das dificuldades mais comuns no aleitamento materno

Czech: % žen v reproduktivním věku (15-49 let), které vědí jak efektivně řešit alespoň X z X nejčastějších problémů spojených s kojením

Quel est son objectif ?

Souvent, les femmes n'allaitent pas, non pas parce qu'elles ne sont pas conscientes de l'importance de l'allaitement, mais parce qu'elles sont confrontées à des problèmes qui rendent l'allaitement difficile, tels que des mamelons douloureux ou l'impression de ne pas avoir assez de lait maternel. Cet indicateur évalue donc dans quelle mesure elles savent comment résoudre les difficultés les plus courantes liées à l'allaitement.

Comment collecter et analyser les données nécessaires

Sur la base d'entretiens et de discussions de groupe avec des femmes locales, des agents de santé communautaires et des autorités sanitaires, identifier les principales difficultés liées à l'allaitement et les solutions appropriées. Mener ensuite des entretiens individuels avec un échantillon représentatif de mères d'enfants âgés de 0 à 23 mois, en leur posant des questions sur chacun des problèmes les plus courants et en vérifiant si elles sont en mesure de fournir une réponse correcte ( réponse ) sur la manière de les résoudre. 

 

EXEMPLE DE QUESTION D'ENQUÊTE:

Q1: Pouvez-vous expliquer ce qu'une femme qui allaite peut faire lorsque ses mamelons sont douloureux et que l'allaitement lui fait mal ? Comment peut-elle résoudre ce problème ?

  

EXEMPLE DE RÉPONSES:

R1: _

1) l'explication était correcte

2) l'explication n'était pas adéquate

3) aucune explication n'a été fournie

  

REMARQUE: Encouragez le collecteur de données à demander des explications supplémentaires si la réponse initiale qu'il reçoit n'est pas adéquate (par exemple, en demandant : "Y a-t-il d'autres moyens pour les femmes de résoudre le problème ?").

  

Pour calculer la valeur de l'indicateur, divisez le nombre de personnes interrogées qui savent comment résoudre efficacement un nombre minimum de difficultés courantes liées à l'allaitement (par exemple, au moins 4 sur 6) par le nombre total de femmes interrogées. Multipliez le résultat par 100 pour le convertir en pourcentage. 

Ventilation par

Ventiler les données par groupes d'âge.

Commentaires importants

1) Puisque vous avez déjà abordé les difficultés d'allaitement les plus courantes, vous pouvez ajouter une question qui évalue si le répondant a déjà été confronté à un tel problème (ce qui vous donne une idée de l'ampleur de ces difficultés). 

  

2) Les personnes chargées de la collecte des données doivent être très bien formées pour comprendre les difficultés les plus courantes liées à l'allaitement et les solutions efficaces. Identifiez-les lors des discussions de groupe avec les femmes locales et des entretiens avec les informateurs clés, tels que les agents de santé féminins.

  

3) Il doit y avoir un accord clair sur les réponses qui sont considérées comme "correctes" (c'est-à-dire que le répondant sait comment aborder efficacement le problème) et celles qui sont "inadéquates" (c'est-à-dire que le répondant n'a pas été en mesure de donner une solution efficace à la difficulté d'allaitement mentionnée). Veillez à ce que cette partie de votre questionnaire fasse l'objet d'une attention particulière lors de la formation et du test sur le terrain.

  

4) Les hommes collecteurs de données peuvent hésiter à interroger les femmes sur leurs difficultés d'allaitement et les femmes peuvent être mal à l'aise à l'idée de discuter de ce sujet avec des hommes. Discutez avec vos collègues masculins et féminins (de préférence également avec des membres de votre groupe cible) pour savoir si les hommes collecteurs de données peuvent collecter des données pour cet indicateur ou si les collecteurs de données doivent être exclusivement des femmes (par exemple des agents de santé communautaire bien formés).

  

5) Bien que les ressources recommandées ci-dessous vous donnent un aperçu général des problèmes d'allaitement et des solutions les plus courantes, l'identification des problèmes d'allaitement locaux et des meilleures solutions doit toujours être basée sur l'évaluation et la consultation des femmes locales, des autorités sanitaires (ministère/département de la santé) et des travailleurs de la santé.

Ce guide a été préparé par People in Need ©

Proposer des améliorations